The Dovers

общее фото, слева направо (начиная сверху): Tim Granada, Bruce Clawson, Tony Rivas (Bottom) Robbie Ladewig, Rick Morinini

Музыка the Dovers остается все столь же свежей и волнительной, каковой она была в момент выпуска пластинок в 1965-66 годах. До выхода в 2003 году на Misty Lane Records LP с всеми записями группы, the Dovers были мистической бандой, одной из наиболее ценимых среди коллекционеров гаражного рока 60х. В свое время они выпустили всего четыре сингла, и все, как один, все 8 песен стали потрясающими примерами фолк-рага-эйсид-гараж-рока 60х.  Mike Markesich на вкладыше к пластинке познакомил слушателей с довольно интересной историей группы, но когда у нас появилась возможность представить членов коллектива самостоятельно, мы не стали терять этот шанс. Давайте вместе с барабанщиком Rick Morinini и гитаристом Bruce Clawson попробуем окунуться в атмосферу 60х.

Bruce Clawson и Rick Morinini
Вспоминая the Dovers

60sgaragebands.com (60s): Я полагаю, вы прекрасно осведомлены о том, что группа the Dovers имеет легендарный статус среди коллекционеров рокенрола 60х. Когда вы впервые почувствовали это ?

Bruce Clawson (BC): Когда Napster стал популярным, меня одолело любопытство, а есть ли в нем наша старая музыка, и к моему огромному огорчению она была. Это означало, что один человек хранит пластинки, купленные им 35 лет назад, а второй цифрует их и выкладывает в свободный доступ в Napster. И я был поражен количеством источников. Там можно было скачать все. Я намылил одному из тех, кто выложил нашу музыку, письмо с вопросом, откуда он ее взял. Этим человеком оказался Massimo Del Pozzo из Рима, Италия. Мы стали друзьями по переписке, и он последовательно заново переиздал всю музыку the Dovers. В это время после 35 лет разлуки я связался с Rick, и именно он рассказал мне о повышенном интересе к группе в наши дни.

Rick Morinini (RM): В самом деле, где-то 10 лет назад мне звонил рекорд-продюссер, откуда-то с дальнего востока. Он хотел от меня информацию о группе. Это было конечно круто, получить признание после 30 лет забвения.

60s: The Dovers образовались из the Vandells. Расскажите, где и как вы сформировали эту группу.

BC: Я думаю, это было в то время когда мы учились в средней школе в Санта-Барбаре, Калифорния.

60s: Как вы оказались вовлечены в группу, Rick?

RM: Tony Rivas был тогда в банде, а мы были с ним добрыми друзьями. Он рассказал мне, что они ищут барабанщика. Меня прослушали и допустили к первому гигу.

60s: Был ли у тебя опыт игры в группе до этого ?

RM: Нет. Я играл только в the Vandells, которые потом стали the Dovers.

60s: Что из себя представляла рок-сцена Санта-Барбары во время расцвета the Dovers ? Задавали ли the Dovers тон или первой бандой на деревне можно считать Ernie & the Emperors ?

BC: У нас были разные устремления. Это было практически как два разных стиля музыки. Я не думаю, что какая-то одна группа заправляла в нашем курятнике.

60s: Первые два сингла были записаны на студии Gold Star. Где вы записывали остальные три ?

BC: Откровенно говоря, я толком не помню все эти студии. Единственное, что я четко помню, то что, Jim Messina работал с нами на одной сессии. Я помню, он проиграл несколько треков для нас, которые он записал самостоятельно, и они были фантастическими. Он играл на всех инструментах. Это было очень подавляюще для скромной маленькой гаражной группы из маленького городка.

60s: На первых двух синглах ты барабанишь, Rick?

RM: Да это был я. Для меня все это был целый новый мир и огромный опыт.

60s: Долгое время ходил слух, что the Dovers во время этих сессий кроме того записали еще 4-5 дополнительных песен. Можете вспомнить названия или что-либо об этом ?

BC: Я ничего такого не помню. Я думаю, некоторые из нас могли что-либо записать для Tony Cary, но меня там не было.

RM: Нет. Это (запись дополнительных песен) могло произойти в то время, когда я уже покинул группу.

60s: Насколько the Byrds оказали влияние на группу ? Вы сознательно пытались петь в Byrds-стиле или the Dovers самостоятельно пришли к такому звучанию ?

BC: Да, мы любили the Byrds. Robbie был знаком с David Crosby со школы. Я думаю мы чувствовали связь с ними, и, конечно, они оказали на нас самое большое влияние.

60s: Как далеко простиралась ваша гастрольная география ?

BC: Santa Barbara, Solvang, Paso Robles и Ventura.

60s: Очевидно, the Dovers не играли много концертов. Почему не ?

BC:  Мы играли немало в районе Санта Барбары, но совсем немного где-либо еще.

RM: Мы играли на танцах в школах, частных вечеринках, в качестве дебютантов, на свадьбах, др. Мы играли на шоу Earl Warren, участвовали в битве банд в U.C.S.B. Был один гиг в Paso Robles, который является ковбойским городком. Мы тогда не знали многих западных песен, это мне напомнило кино the Blues Brothers. Я думаю, что причина (по которой мы мало выступали) была в плохом менеджменте.

60s: Как вы оцените Tony Cary в качестве директора группы ? Кажется он обладал правильными связями и всегда отстаивал интересы группы, но почему тогда отличные синглы the Dovers довольно популярные в регионе, не прозвучали в масштабах страны ?

BC:  Честно говоря, не думаю что он был хорошим директором. Он никогда не занимался этой работой до встречи с нами. Насколько помню, он не любил ту музыку, которую мы играли, предпочитая ритм-энд-блюз. Почему мы не прогремели на всю страну ? Думаю, мы не были к этому готовы. Наша музыка была еще очень сырой.

60s: У вас были изменения в составе (когда Tony и Rick оставили банду) из-за проблем с наркотиками. Оглядываясь назад, какую роль сыграли наркотики в жизни коллектива - испортилось ли взаимопонимание или, наоборот, наркотики вдохновили вас на создание наиболее успешных вещей в вашем творчестве ?

BC: По моему мнению наркотики разрушили банду. Конечно, это были Шестидесятые, поэтому наркотики открыли нам дверь в мир культуры хиппи. Да, мы хотели быть со всеми с ними - the Byrds, Grateful Dead, др. Я думаю, в конечном счете именно тяжелые наркотики разрушили коллектив.

RM: Было очень тяжело оставить банду и прекратить заниматься музыкой, но обстоятельства были таковы, что группа зашла в тупик.

60s: Randy Busby заменил Rick на барабанах, и он перед этим играл в Ernie & the Emperors.

BC: Мы с Randy знали друг друга еще по средней школе. Мы вместе играли в the Vandells.

60s: Кто-либо из вас играл или организовывал другие команды кроме the Dovers?

BC: Это был конец моей музыкальной карьеры. Я боролся, зарабатывая на жизнь, веря в мечту, которой так никогда и не исполнилась.

RM: Нет, но я еще немного поиграл в различных группах Санта Барбары, когда они нуждались в барабанщике. У меня сохранились мои оригинальные барабаны, на которых я играл в то время, и я продолжаю по случаю поигрывать в гараже. Особенно теперь, когда у меня есть 3х-летний внук - я учу его играть.

60s: Bruce, а ты помнишь сколько протянули the Dovers, после того как тебя выставили за дверь ? Помнишь ли ты новое название группы ?

BC: Нет, я правда не помню. Видимо, группа сразу исчезла из моего поля зрения.

60s: Что ты сейчас думаешь о том парне, который тебя заменил, о Nick Hoffman?

BC: Я знал его по местной музыкальной сцене. Он был отличным блюзовым гитаристом, я к нему отношусь с большим уважением.

60s: Какова предыстория песни "Third Eye" ? Есть ли что-то конкретное, что вдохновило на написание этой песни?

BC: Я думаю, это - интерес к восточной музыке в то время.

60s: Какая песня the Dovers - твоя любимая ?

BC: Полагаю, это "She's Not Just Anybody." Tim писал прекрасные песни; все они отлично передают дух того времени.

60s: Когда вы последний раз разговаривали с Tim Granada? Он кажется живет отшельником.

BC: Это было 35 лет назад.

60s: А что с Rick или Tony?

BC: С Rick я часто переписываюсь по e-mail; про Tony мне мало что известно.

60s: Спасибо, что согласился пролить некоторый свет на одну из самых недооцененных групп из легендарных 60х.

BC: Сердечно благодарю. Забавно было узнать, что кому-либо еще интересно то, что произошло с нами 40 лет назад. Много воды утекло с тех пор, как говорится в народной американской поговорке: "Если вы помните 60е, значит вы в них никогда не жили".

The Dovers:
Bruce Clawson (лидер-гитара)
Tim Granada (ритм-гитара)
Robbie Ladewig (бас-гитара)
Rick Morinini (барабаны)
Tony Rivas (тамбурин, саксофон)
Randy Busby (барабаны, заменил Morinini)
Nick Hoffman (лидер-гитара, заменил Clawson)

Дискография:
She's Gone (Miramar 118, 9/65)
What Am I Going To Do? (Miramar 118, 9/65)
I Could Be Happy (Miramar 121, 11/65)
People Ask Me Why (Miramar 121 and Reprise 0439, 11/65)
The Third Eye (Miramar 123, 4/66)
Your Love (Miramar 123, 4/66)
She's Not Just Anybody (Miramar 124, 5/66)
About Me (Miramar 124, 5/66)

ДОПОЛНЕНИЕ: Четыре года назад до нас дошла информация (через ежемесячник the Lance Monthly) о том, что Alec Palao из Ace Records работает над Dovers CD с неизданным материалом (видимо с тем, про который Rick предположил, что он датируется временем, когда его в команде уже не было). Чтобы иметь полную информацию для этого интервью, мы сконтачились с Alec, чтобы он прокомментировал все, что касается выхода Dovers CD:

Работа над релизом еще не окончена. Частично проблема заключается в том, что проекты такого уровня необходимо делать качественно - приходится тратить огромное количество времени, расставлять сети настолько широко насколько возможно для того, чтобы выловить необходимую информацию и связать все части в единое целое. Приходится вести много детективной рабюоты и проявлять терпение.  Alec убедил меня, что он продолжает работу, а значит несомненно рано или поздно она будет доведена до конца, и мы увидим этот долгожданный релиз.

Отдельное спасибо Billy Rollins за организацию интервью и Alec Palao за информацию о возможности издания CD.

 

The Vandells

"Copyrighted and originally printed on www.60sgaragebands.com by Mike Dugo".
впервые опубликовано (все права принадлежат) на www.60sgaragebands.com, автор Mike Dugo
перевод kosmos